Commentaires sur : La quintessence de la sapience du Jeudi 06 Novembre 2025… !!!

Par : Marine D

Marine D — Fri, 07 Nov 2025 09:03:51 +0000

Zut j’ai dis dans un récent poème je m’en bat la coquille… Il faudra que je corrige ! Ouf !!!

Par : colettedc

colettedc — Fri, 07 Nov 2025 03:54:55 +0000

Oh ! Je connaissais : S’en tamponner le coquillard. Merci pour ce S’en battre l’œil, alors ! Bises

Par : MARIE SYLVIE

MARIE SYLVIE — Thu, 06 Nov 2025 19:01:53 +0000

Chère Zaza,

Quel article passionnant et complet !
Tu as fait un travail d’enquête incroyable sur cette expression.
L’explication du sens caché et vulgaire est hyper instructive et montre bien la malice de la langue française.
J’ai adoré l’analyse étymologique !

Mention spéciale pour les ajouts fantaisistes qui sont hilarants.
Et la richesse des exemples est top !

Merci pour cette dose de « sapience » !
Je ne m’en bats pas l’œil du tout, au contraire !
Bien amicalement, Marie Sylvie

Par : jazzy57

jazzy57 — Thu, 06 Nov 2025 15:09:22 +0000

Oups , je vais réfléchir avant de dire mon oeil maintenant , je ne savais pas que la référence était plus triviale . Quant à s’en tamponner le coquillard, je la trouve plutôt bien imagée.
Bon jeudi
Bises

Par : Francine

Francine — Thu, 06 Nov 2025 13:24:51 +0000

Bonjour, c’est une expression qui est très utilisée, je n’en connaissais pas l’origine, je te souhaite une bonne journée, bisous

Par : PPRené

PPRené — Thu, 06 Nov 2025 10:46:24 +0000

bonjour Zaza , » s’en battre l’oeil » ! « le coquillard », encore assez utilisé, merci pour les explications amitiés et bises

Par : thé ache

thé ache — Thu, 06 Nov 2025 10:15:15 +0000

ce n’est jamais aisé de cerner l’origine des expressions

Par : ZAZA-RAMBETTE

ZAZA-RAMBETTE — Thu, 06 Nov 2025 09:00:44 +0000

En réponse à Martine Martin. Génial Martine, merci.

Par : Martine Martin

Martine Martin — Thu, 06 Nov 2025 08:54:25 +0000

Je l’aime cette expression. Pour toi un poème écrit il y a quelques années :
De la coquille Saint Jacques
Je m’en tamponne le coquillard
Pense l’adepte du chemin de Compostelle

De ma cane blanche
Je m’en bats l’œil au beurre noir
Pense l’aveugle la nuit

De sa lettre d’excuse
Je m’en tamponne le timbre
Pense la postière jalouse

Ménager la chèvre et le chou
Je m’en bats le chabichou
Pense souvent le vacher chouan

De mentir à Geppetto
Je m’en tamponne le tarin
Pense le fameux Pinocchio

Des mauvais sondages
Je m’en bats les flancs
Pense Flamby l’étrange

De cette vieille bourrique
Je m’en tamponne le bourrichon
Pense l’ânier berrichon

De l’anguille sous roche
Je m’en tape le rocher
Pense le brochet ronchon

Par : Livia

Livia — Thu, 06 Nov 2025 08:47:34 +0000

Je m’en bat l’oeil, c’est plus élégant que l’autre partie de l’anatomie !
Je vais donc rester à l’oeil !
Bises et belle journée