Les guises en pays Rouzig en Finistère – 1/2 … !!!

chateaulin pleyben braspart

Le pays Rouzig comprend de pays de Châteaulin-Porzay et le pays Bidar.

pays rouzig

Le Pays de Châteaulin-Porzay

chateaulin

est pourtant un important carrefour situé en plein cœur du Finistère, à mi-chemin entre le nord et le sud et à l’embouchure de la Presqu’ile de Crozon. Bordé à l’Ouest par la magnifique Baie de Douarnenez, il annonce le début des Montagnes Noires et des Monts d’Arrée.

Le pays Bidar

kartenn-bidarest le pays de la région de Brasparts, Pleyben, Le Cloître-Pleyben, St Rivoal, Loqueffret et Lennon.

*-*-*-*-*-*-*-*

Châteaulin

chateaulin 1

chateaulin 2

Ce groupe vestimentaire rassemble les guises de la vallée de l’Aulne.

chateaulin 4 A la fin du 19ème siècle, conséquence de la bataille de Sedan, le noir succède aux couleurs vives du costume de cérémonie.

fr.pinterest.chateaulin

costume chateaulin

Les ailes de la coiffe (sparlenn) sont épinglées sur le haut de la tête formant un huit couché qui, par sa forme, différencie guises et communes.

fr.pinterest.com

A Châteaulin, deux pailles dont glissées les ailes et une autre « cassée » en forme de toit, est placé dur la visagière.

chateaulin 3

Pour mémoire, la visagière (bizachenn) est la partie de la coiffe entourant le front et les tempes nommées aussi bandeau.

LO-5-Abadenn-630x0

La coiffe ainsi rigidifiée, est ornée d’une cocarde parsemée de fleurs, de perles, de paillettes et de duvet de cygne.

chateaulin 6

chateaulin

Ce pourrait être lié à une symbolique virginale.

fillette chateaulina

Le haut croisé, pièce distincte du tablier qui recouvre la poitrine, reproduit la forme rectiligne de la coiffe.

chateaulin 5

Auteur/autrice : ZAZA-RAMBETTE

Une bête à corne née un 13 AVRIL 1952 Maman et Mère-Grand...! Vous trouverez ici : humour de bon matin, sagas historiques sur ma Bretagne, des contes et légendes, des nouvelles et poèmes, de très belles photographies de paysages et d’animaux, de la musique (une petite préférence pour la musique celte), des articles culturels, et de temps en temps quelques coups de gueules...! Tous droits réservés ©

28 réflexions sur « Les guises en pays Rouzig en Finistère – 1/2 … !!! »

  1. Oh que j’aime !!!! J’ai passé plusieurs fois des vacances dans la région …Les Monts d’Arrée au petit matin dans la brume …c’est magique !! Crozon aussi c’est beau !!! Il n’y a que mon mari qui ronchonnait (tu connais ça ? ) … Moi je voulais voir tous les calvaires, les sites archéologiques, etc …Lui voulait du soleil …ben oui !
    Gros bisous ma Zaza et bon weekend ♥ ♥ …Clio

  2. C’est beau. Voilà il me faut découvrir la partie après la pointe du raz bref le Finistère un jour prochain j’espère… bisous bon vendredi

  3. bonjour Zaza,
    encore un beau billet sur ses coiffes ……..et les explications.
    bonne fin de journée et Bon weekend
    amitiés

  4. Comme Clio pour les vacances en Bretagne , par contre poux ronchon ne ronchonne paas pour les calvaires et autres édifices à voir , il serait même partisan d’itinéraire spécialement consacré à visiter tous les lieux . Les monts d’Arrée que de souvenirs aussi particulièrement l’année où nous sommes tombés en panne la nuit en plein milieu .
    Bonne journée zaza et merci pour ce superbe billet
    Je fonce mon réfrigérateur crie famine
    Bisous

  5. Va savoir pourquoi, tes billets tombent chez moi dans le panier des indésirables
    J’ai bravé le risque pour venir visiter cette belle région si bien orchestrée par tes soins
    @ Bientôt

  6. tous ces « pays » ont leur personnalité propre… merci Zaza les cartes ne sont pas sans intérêt pour s’y retrouver !
    de belles guises entre le « sud » et le « nord » !!!
    bises

  7. Toujours un grand plaisir de découvrir ces beaux endroits de Bretagne et les rituels attachés aux coiffes toutes plus belles les unes que les autres. Châteaulin est magnifique. Bisous et bonne fin de semaine Zaza

  8. Bonjour Zaza,
    Quel beau partage, on en sait un peu plus quand on ferme ton blog !
    ces coiffes sont superbes, dommage de perdre ces coutumes !
    Je te souhaite un bon weekend bien ensoleillé, il a fait 33° chez moi hier !
    fort vent ce matin ! comme si il allait faire orage ! bises

  9. J’adore!!! C’est toujours un vrai plaisir que de revoir ces coins que nous avons tant aimés. Les costumes sont d’une élégance. C’est magnifique. Je te sais en balade, alors profites-en bien. Gros bisous.

  10. C’est un article passionnant! les photos sont magnifiques et tous ces costumes, avec leur charme impérissable nous invitent à voyager sur les chemins des ancêtres. Très beau, vraiment! Grosses bises ma Zaza
    Cendrine

Répondre à estrelita Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.