Dans le cadre de cette communauté, une fois n’est pas coutume, je vais vous proposer cette vidéo poignante, pleine de poésie, réalisée en directe, en ce dimanche de Pâques (12 avril 2020).
Sur invitation de la Ville et de la cathédrale Duomo de Milan, l’icône italienne de la musique mondiale, Andrea Bocelli, ténor italien d’inspiration lyrique a offert un concert, dans ces lieux mythiques, en guise de message d’amour, de guérison et d’espoir pour l’Italie et le monde !
Au début de cette vidéo, vous verrez les rues de Milan désertes, et ensuite dans la Duomo, Andréa Bocelli accompagné d’un organiste, interprétera cinq morceaux :
- Panis Angelicus – César Auguste-Jean-Guillaume-Hubert Franck (1822 -890)
- Ave Maria – Charles-François Gounod (1818 – 1893)
- Sancta Maria – Pietro Mascagni (1863 – 1945)
- Domine Deus – Gioachino-Antonio Rossini (1792 – 1868)
- Amazing Grace – John Newton
Bonne écoute, et pour les puristes, vous pouvez suivre ce prestigieux ténor. Les paroles le trouvent dans l’ordre d’apparition à l’écran en dessous de cette vidéo.
Panis angelicus
Fit panis hominum,
Dat panis coelicus
Figuris terminum.
O res mirabilis,
Manducat dominum.
Pauper, pauper,
Servus et humilis.
Pauper, pauper,
Servus et humilis.
Panis angelicus
Fit panis hominum,
Dat panis coelicus
Figuris terminum.
O res mirabilis,
Manducat dominum.
Pauper, pauper,
Servus et humilis.
Pauper, pauper,
Servus, servus et humilis
Ave, Maria,
Gratia plena
Dominus tecum,
Benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus
Fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria,
Sancta Maria,
Maria,
Ora pro nobis, nobis peccatoribus,
Nunc et in hora, in hora mortis nostrae.
Amen,
Amen.
Ave Maria,
Gratia plena,
Dominus tecum,
Benedicta, benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus
Fructus ventris tui, Jesus,
Fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria,
Mater Dei,
Ora pro nobis,
Ora pro nobis peccatoribus,
Nunc et in hora mortis nostrae.
Sancta Maria,
Sancta Maria,
Ora pro nobis,
Ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis nostrae.
Domine Deus,
Rex coelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite,
Jesu Christe,
Jesu Christe,
Jesu Christe.
Domine Deus,
Rex coelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite, unigenite,
Jesu Christe.
Domine Deus,
Agnus Dei,
Filius Patris,
Filius Patris.
Domine Deus,
Agnus Dei,
Agnus Dei.
Filius Patris,
Filius Patris.
Domine Deus,
Rex coelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite,
Jesu Christe,
Jesu Christe,
Jesu Christe.
Domine Deus,
Rex coelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine fili unigenite, unigenite,
Jesu Christe.
Domine Deus,
Agnus Dei,
Filius Patris,
Filius Patris,
Filius Patris,
Filius Patris.
Domine Deus,
Agnus Dei,
Filius Patris,
Filius Patris,
Filius Patris,
Filius Patris,
Filius Patris.
Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind but now I see.
T’was Grace that taught my heart to fear,
And Grace my fears relieved.
How precious did that Grace appear,
The hour I first believed.
Yea when this flesh and heart shall fail
And mortal life shall cease.
I shell possess within the veil,
A life of joy and peace.
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind but now I see,
Was blind but now I see.
C’est magnifique, ça donne des frissons!
Gardons Espoir oui…cela fait partie de nous
Ces sons nous enveloppent l’âme et nous invitent au coeur du Sacré
Un excellent choix, plein d’originalité, merci ma Zaza
Je t’envoie de gros bisous pleins d’amitié, sans oublier ton Poux Ronchon
Cendrine
C’est touchant
je ne connais pas Milan, j’ai bien aimé voir ces photos, sans voiture, peut-être sans vie dans l’instant, mais pas désagréable du tout, pour découvrir cette très jolie ville….passe un doux mardi
..j’ai les larmes dans les yeux surtout avec la dernière chanson, merci Zaza pour cette magnifique vidéo!
Bises du jour
Mireille du sablon
Magnifique et poignante cette vidéo !!
C’est moi ton amie
Dans la fraîcheur du matin
Je voyage avec entrain
Frappant dans chaque blog
Pour que l’on m’ouvre la porte
Et venir souhaiter
Une belle et agréable journée
☁ ☁ ☁ ☁ ☁ ☁ ☁ ☁ ☁
Voila le temps d’hier
Mais ce matin ☀️
Pour fêter la lueur d’espoir!!!!
Bises affectueuses pour ce moment suspendu
Merci pour ce choix, Zaza.
J’avais déjà vu l’Ave Maria… c’est un morceau que j’aime énormément.
Bisous et douce journée.
Merci pour ce message plein d’espoir et qui donne la chaire de poule …
Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz.
Thérèse
…admirable voix, et beau texte, sur fond de confinement à Milan, impressionnant ! merci Zaza, bises
Bonjour Zaza
Superbe ce que tu montres, quelle tristesse dans ce monde !!! c’est fou !!
Andréa Bocelli a bien changé depuis que je ne l’avais pas vu !!
il a les cheveux bien blanc !! dommage que ce ne soit pas en Français pour comprendre
Bonne journée, bises
C’est magnifique et très émouvant, j’aime ce grand ténor j’ai chaque fois les larmes aux yeux quand je l’écoute et là c’est encore pire ! bon mardi, bisous !
Bonjour Zaza !
Pas assez de temps : je reviendrai voir et entendre ! 😉😉😉
Bonne journée !
Pierre
https://rotpier27.wordpress.com/
j’ai du mal avec le latin mais je devine un brin …
Magnifique!
Bises
Coucou Zaza, quelle bonne idée, c’est sublime bisous MTH
Un immense merci, ton article m’a d’autant plus touchée qu’une de mes belles-filles est italienne et que sa famille habite Milan. MERCI !
Merci pour cette vidéo Zaza, j’avais entendu parler qu’Andréa Boccelli avait chanté pour Pâques à Milan. C’était l’occasion pour moi d’entendre sa voix qui a porté l’espoir dans ces moments douloureux en Italie et de par le monde.
@nnie
Merci pour ce merveilleux moment Zaza…….
Suis très étonnée de voir qu’il a pris un coup lui aussi car ça fait longtemps que je ne l’avais vu…..Bisous bisous merci
quelle tristesse de voir cette ville vide ! où allons-nous ?
Je t’embrasse.
Ma chère Zaza, un grand merci pour ce beau moment d’écoute spirituelle. Des chants magnifiques et un grand chanteur comme Andrea Bocelli ne peuvent que toucher dans la situation très grave que nous vivons… Très bonne idée aussi d’avoir ajouté les textes, lecture qui améliore encore l’audition. Je te fais de gros bisous d’amitié ainsi qu’à ton PR, prenez soin de vous, Shuki
Superbe
Merci
Bisous
C’est magnifique !!!
Biz
C’est vraiment magnifique !
Superbe partage, Zaza,
Bisous♥
Merci Zaza pour cette magnifique vidéo, la vue de Milan et des autres grandes villes de par le monde est saisissante . Quant au ténor , un véritable régal de l’entendre .
Bon mercredi
Bises
merci beaucoup pour cette vidéo et les paroles en latin du chant
j ‘ai beaucoup apprécié
je ne suis pas passé hier , j ‘ai une connection frileuse en ce moment ,
et aussi il fait trés beau , je reste dehors tant que je peut
le soleil brille narguant les confinés
je suis descendu jusqu ‘au port , pendant mon heure de liberté c’est désert
quelle tristesse
bises Zaza , nous en sortirons ……………..
kénavo