Message de Lilou Soleil : « Vous connaissez des expressions anciennes ? Vous en connaissez des rigolotes, des savoureuses, des savantes fleurant bon notre France ? N’hésitez pas, joignez-vous à nous et publiez… »
Expression :
« Fleur bleue »
Signification :
- Sentimental.
- Naïf.
- Cucul la praline.
- Sensible.
- Très sentimental.
- Naïvement romantique.
- Naïf et rêveur.
Origine et définition :
Cette expression contient un adjectif composé qui est extrait d’une locution parfois encore employée « cultiver, aimer… la petite fleur bleue ».
Dans le langage des fleurs, le bleu pâle exprime une tendresse inavouée, discrète et idéale.
Il faut remonter à 1811 et à une œuvre du jeune écrivain allemand Novalis, qui était en réalité le baron Friedrich von Hardenberg, pour trouver l’origine de cette expression.
Dans son roman inachevé « Henri d’Ofterdingen » (Novalis est mort à 29 ans), il y évoque à sa manière la légende d’un trouvère médiéval qui, parti à la recherche d’un idéal, découvre la fleur bleue, symbole de la poésie.
Les Allemands parlent d’ailleurs de « die blaue Blume der Romantik » ou « la fleur bleue du romantisme ».
En traversant le Rhin, la « fleur bleue » a un peu changé de sens, puisque de la poésie, elle a été associée à une sentimentalité mêlée de naïveté.
Exemples :
« Il vous faisait à volonté une missive qui, transmise à un graphologue, trahissait un homme d’affaires, riche, volontaire, mais au fond un cœur d’or, généreux avec les dames, ou un timide employé de banque, sentimental, prêt à tout croire, épris de petite fleur bleue. »
Louis Aragon – les Beaux Quartiers
Expression connue sans savoir vraiment son origine, merci Zaza, soyons un brin fleur bleue tout de même, bises jill ;)
Tout d’abord
Oh la vache quelle est belle
Et oui fleur bleue
Une expression connue mais que tu illustres bien
Bonne journée ZaZa
Une expression que je connais.. je découvre son origine, bonne journée Zaza gros bisous
Je découvre l’origine de cette expression assez connue, merci pour les explications.
Très belle journée.
bises
Une expression que j’aime beaucoup
Elle est toujours d’actualité
Merci Zaza pour tes recherches
Bises
Bonjour Zaza !
Voila une expression qu’elle est belle !
Elle est fort jolie, c’est certain !
Merci mon petit lapin ! ( c’était pour la rime ! ) 😉😊🤣
Épicétout
Bonne journée !
Pierre
https://rotpier27.wordpress.com/
merci ZAZA
elle est jolie celle la à prononcer
belle illustration
merci pour l histoire
bises
kénavo
Je ne dirais pas que les fleurs sont naïves ou cucul la praline, à mon avis ce sont plutôt des rêveuse…
Bises et belle journée
Un bel article ,bonne journée bises
Bonjour Zaza, je ne savais pas l’origine de cette phrase , plus cela va plus je deviens savante, merci Zaza Bisous MTH
fleur bleue : culcul la praline !! je préfère très sentimental ! heureux d’en apprendre l’origine, merci bon mardi bises
merci pour cette précision c’est fort intéressant …
Je connais cette expression Zaza je te souhaite un très bon Mardi bises
Si jolie cette fleur bleue…
Cette expression bien expliquée me plaît beaucoup
Bisous ma Zaza (et merci pour ta belle vidéo sur le hêtre roi des forêts)
Merci Zaza pour l’origine de cette expression .
Bonne journée
Bises
Une jolie expression dont je découvre l’explication. Bonne journée, bisous.
C’est une très jolie expression dont finalement je ne connaissais pas l’origine !
Merci de nous l’avoir fait lire !
Bises
Annie
j’espérai que cette page sur Jonhy aurait intéressée plus de personnes, apparemment je pense le contraire, à chacun sa façon de penser…..je te souhaite une bien agréable journée