Dômi, C’EST ICI reprend pour cette quinzaine la barre de cette communauté !
Le thème « Oseille »
C’est une fable de Jean de La Fontaine que mon papa nous récitait quand nous étions gamins ! Je suppose que vous en découvrirez rapidement le titre …
Un glaiseux plein aux as sur le point d’calancher,
Agrafa ses lardons et leur jacta en lousdé.
« Faites ben gaff’, momignards, de n’pas fourguer la tôle
Qu’nous ont r’filée nos darons.
Les viocs y ont carré des ronds.
Mézigue ignore la planque, mais sans êt’ trop mariols,
Vous pourrez décocher, dégauchir des rotins
Vautrez-vous dans la glaise, collez-vous au turbin,
Zieutez, biglez, fouillez, passez partout la pogne
Et n’vous foutez pas en rogne. »
Le dabe ayant clamsé, les chiards trifouillent la bauge.
A droite, à gauche, tant et si bien qu’au bout d’une pige
Le tout est labouré et prêt à rapporter.
De l’oseille, point de planquée. Mais le dabe ne fut pas loufe
D’ainsi causer avant d’claquer :
« En trimant dur, radine le pognon ! »
Eh eh en un patois je dirais le laboureur et ses enfants, bises Zaza
Trés amusante cette version argot du laboureur et ses enfants. Bisous.
…trop bien cette version…j’imagine le conteur….
Bonne journée! bises
Mireille du Sablon
Sourire et bon souvenir, mon père aussi aimait nous réciter les fables de la Fontaine en argot…
belle journée ensoleillée, Zaza
bisous
belle scansion ce Jean traverse les âges et les argots : ne mégotons pas
Bonjour Zaza !
Tout le monde a trouvé et c’est sacrément bien fait !
Bravo ma p’ tiote !
Bonne journée !
Pierre
https://rotpier27.wordpress.com/
Hé hé, une version plus énergique que celle de La Fontaine ! Merci beaucoup de nous la faire découvrir Zaza, bises et bon jeudi.
Savoureuse en argot..
Bisous Zaza
C’est savoureux en patois et bien sûr j’ai reconnu Le laboureur et ses enfants … bises et belle soirée
Une version qui a du peps , bien vu Zaza c’est vraiment génial .
Bonne soirée
Bisous
Une savoureuse version, Zaza ! Bonne fin de ce jour ! Bises♥
Faire claquer les mots dans la bouche et qu’ils explosent de vitalité dans l’oreille…
De La Fontaine à ton papa, que du plaisir!
Gros bisous
Cendrine
Savoureuse version du laboureur et ses enfants, j’adore !
Bisous et douce journée Zaza.