Message de Lilou Soleil : « Vous connaissez des expressions anciennes ? Vous en connaissez des rigolotes, des savoureuses, des savantes fleurant bon notre France ? N’hésitez pas, joignez-vous à nous et publiez… »
Expression :
« Voir midi à sa porte »
Signification :
- Juger quelque chose ou une situation selon son propre point de vue.
- Apprécier les choses à sa manière.
- Considérer en fonction de ses intérêts propres.
- Faire passer ses intérêts avant tout.
Origine et définition :
Les montres de poignet sont une invention très récente, à l’échelle de notre ère. Mais, de tout temps, les hommes ont voulu utiliser des moyens de repérer l’heure dans la journée.
Les cadrans solaires ont eu leur « heure » de gloire, (pour tout savoir sur ces instruments de mesure).
Dans les campagnes, il était fréquent que soit installé un tel cadran sur la façade de la maison orientée au sud, la plupart du temps au-dessus ou à proximité de la porte d’entrée.
Ainsi, lorsqu’un occupant de la maison voulait savoir l’heure qu’il était, et à la condition qu’il fasse soleil, (petite contrainte incontournable), il lui suffisait de passer la tête à sa porte et de regarder le cadran. Et s’il était midi, il « voyait midi à sa porte ».
Mais l’imprécision des cadrans solaires ordinaires étant notoire, deux voisins, chacun avec son propre cadran solaire, pouvaient ne pas voir midi au même moment.
C’est ainsi que « chacun voyait midi à sa porte » et ensuite, le goût de l’Homme pour les métaphores a fait le reste.
Complément :
Aujourd’hui, certains sont contents d’avoir à leur montre une précision à la seconde près.
Mais est-ce réellement utile si l’objet n’est pas vraiment à l’heure exacte ?
Pour « remettre les pendules à l’heure », sans jeu de « Meaux », il ne faut pas oublier que Confucius, à moins que ce ne soit Lao-Tseu, (tous deux grands amateurs bien connus de Rolex), a dit à juste titre : « Celui qui a une montre sait l’heure qu’il est. Celui qui en a deux n’en est jamais sûr ! »
À méditer !
L’excellent dictionnaire de défense de la langue xyloglotte (du grec « langue de bois ») propose le mot « dodécahoroportospecter » à la place de cette expression. Ne pas confondre avec « une invitation à l’apéro. respecter 12h, l’heure du porto ».
Il est bien connu que, quand on regarde à sa porte, on « portospecte ». Et quand on connaît le nombre de faces d’un dodécaèdre, la compréhension de ce mot coule de source.
Exemples :
En dépit de toutes les évolutions récentes, chaque État continue de « voir midi à sa porte », plus que jamais, encore aujourd’hui.
Oui bien connue ! Merci Zaza et bon mardi, bises
et oui ces citations ont bien été posées sur ces cactus, les deux allaient si bien ensemble…..je vais essayer de te mettre quelques citations anciennes copiées sur le net, je suppose que tu les as déjà…..
– Faire prendre des vessies pour des lanternes. … (je me demande quel rapport ont peu y trouver)
– Pousser mémé dans les orties (mais pourquoi pousserait-on mémé dans les orties)
– s’enluminer la trogne …pas besoin d’explication pour celle ci….
voilà je te souhaite une bien douce journée
Oui c’est bien connu mais cela dit voir midi à sa porte implique aussi à relativiser …:)
Bonne journée ZaZa
Bisous
Tout à fait… c’est une expression bien employée…
Bonne journée Zaza gros bisous
Bonjour Zaza, je me sers souvent de cette expression. Bisous bonne journée MTH
Bonjour, j’aime les citations : Le temps est tout malade (lourd, orageux)
Il s’est fourré dans un drôle de pastis ( situation embrouillée, confuse )
Toujours d’actualité cette petite phrase …
Très utile de voir « Midi à sa porte »….
Bises et bonne journée Zaza
En ce moment, c’est ce que font certains pays, bien dommage quand il s’agit de « jouer l’unité » pour être plus fort face à l’envahisseur…
Bises de Mireille du sablon
Merci de nous expliquer la signification de cette expression. Bisous
bonjour
trés connue
mais trés bel article avec ces explications
merci pour les détails
bises ZAZA
kénavo
Une expression que je n’emploie plus guère… mais j’aime beaucoup la façon dont tu l’as remise en place. :)
Merci pour tout, Zaza.
Bises et douce journée.
Bonjour Zaza !
Expression encore très solide et très usitée !
« Voir midi à sa porte et minuit dans son lit ! » 😉😊😂
C’était juste un petit bonus !
Épicétout !
Bonne journée !
Pierre
https://rotpier27.wordpress.com/
bonjour Zaza , oui je connaissais l’expression ! mais toi tu as su écrire des phrases waouh
et j’en apprend en même temps ! merci j’ai aimé te lire bisous A+
oui c’est tres clair, chacun voit midi a sa porte ! merci chere Zaza grosses bises
coucou zaza je connais sa se dit souvent, nous avons du beau temps mais il fait lourd ce matin, je te souhaite un très bon Mardi, bises
Expression très courante que j’emploie souvent !
Bises et belle journée
Merci pour les explications de cette expression assez courante!
Très belle journée.
bises
Expression bien connue, belles explications ! Bonne journée, bisous.
Explications logiques pour une expression souvent employée
Bisous ma Zaza
Bonjour Zaza
J’emploie cette expression de temps en temps, merci pour les explications
Bises, bonne fin de journée
Je connaissais l’expression mais pas son origine merci d’avoir éclairé ma lanterne .
Bises
Quant à moi, je découvre cette expression !!! Merci Zaza ! Bises 😘