Message de Lilou Soleil : « Vous connaissez des expressions anciennes ? Vous en connaissez des rigolotes, des savoureuses, des savantes fleurant bon notre France ? N’hésitez pas, joignez-vous à nous et publiez… »
Expression :
« Yoyoter de la touffe »
Signification :
- Yoyoter de la mansarde.
- Yoyoter de la cafetière.
- Être fou.
- Déraisonner.
- Divaguer.
- Dire n’importe quoi.
- Être cinglé.
Origine et définition :
En argot, la « cafetière » désigne la tête depuis le milieu du XIXème siècle. Il en est de même, à des dates différentes, de la touffe (de cheveux), la toiture ou la mansarde qui désignent toutes des choses haut placées, comme notre tête ou notre cerveau.
Mais notre expression, elle, ne date que du milieu du XXème.
« Yoyoter » vient simplement du yoyo, ce jeu très ancien que certains considèrent comme complètement absurde, au point de juger ceux qui le pratiquent comme un peu dérangés.
Par extension, celui qui « yoyote de la cafetière », ou d’une autre version argotique de la tête, est vu comme bon à envoyer à l’asile.
Complément :
Chez les prisonniers, « yoyoter », c’est passer des objets à une cellule voisine à l’aide d’une ficelle au bout de laquelle pendent les objets et à laquelle, après avoir sorti l’ensemble par la fenêtre, on imprime un mouvement latéral de balancier suffisant pour atteindre la fenêtre du voisin.
Chez les gardés à vue, « yoyoter » ou « faire du yoyo », c’est raconter n’importe quoi au cours de l’interrogatoire de police.
Exemples :
Tu es super chiatique, tonton, quand tu es amoureux. Tu ne touches plus une bille. Tu ne comprends plus rien. Tu yoyottes de la touffe. Tu ramènes tout à tes petites nénettes.
René Fallet – Y a-t’il un docteur dans la salle ?
Il yoyote de la touffe, il ondule de la toiture dans les grandes largeurs, s’il croit que je vais l’aider, il se goure, il se met le doigt dans l’œil, jusqu’au coude !
Monique Colombet – Yuke et le manuscriptum allegorum
« Ma grand-mère commence à yoyoter de la touffe », avait succinctement révélé Adé à Emma, sa meilleure copine. Mais, en trois ans, l’état de Grand-mère s’était considérablement dégradé.
Luc Blanvillain – Crimes et jeans slim
Seul Gaïdzag l’entendit et, durant de longues minutes, il se demanda si son Kéri ne yoyotait pas de la touffe. Mais, par respect, il refusa de répondre à la question.
Michel Gardère – Mille milliards de pas
Expression méconnue pour moi…. Folie ou passe objet pour les prisonniers, me voilà au courant, merci Zaza, bises jill
Bonjour, elle est peu employée, une bonne explication.
Bonjour Zaza !
Je connaissais !
J’ai connu aussi une fille plutôt du genre nymphomane qui devenait quasiment hystérique quand un mec la pelotait au bon endroit : elle yoyotaient de la touffe !
Épicétout !
Bon jeudi … sans yoyoter ! 🙂😉🤪
Pierre ou le Rotpier … c’est au choix !
je connais cette expression Zaza , bon Jeudi ,bises
Ça m arrive de plus en plus souvent… Cette semaine je suis allée à un rdv au mauvais endroit…
Je ne connaissais pas cette expression!
Merci pour cet enseignement
Bon jeudi
Je ne connaissais cette expression en effet ne pas confondre avec
@ ras la touffe 🤣
Bonne journée ZaZa
Bises
Bonjour, c’est u ne expression que je ne connais pas !!!!!!!! je te souhaite une bonne journée, bisous
Je connaissais l’expression mais elle s’arrêtait avant » la touffe »!
Bises du jour
Mireille du sablon
Bonjour Zaza, je connais cette expression mais je ne l’emploie pas souvent, bien tes exemples. Bisous bonne journée MTH
Une expression qui m’est totalement inconnue! Merci pour tes explications!
Très belle journée
bises
Tient, je ne connaissais pas celle-là, je le trouve très amusante et vais essayer de la resservir un de ces jours !
Bises et belle journée
On se demande si certains de nos politiques actuellement ne yoyotent pas de la touffe.
C’est une expression que je découvre,
Merci à toi pour cette belle découverte très bien expliquée.
Ma participation :
https://mariesylvie.blogspot.com/2024/12/coup-de-foudre.html
Amicalement, Marie Sylvie
rires
je la connaissait mais pas employée
je crois que chez nos chers politiques du moment certain le font parfois rires
bonne journée
froid sur la côtes léonarde ( les bernaches adorent ..)
bises Zaza
kénavo
https://chevrefeuille29.blogspot.com/
pas de pêcheurs de Roscoff aujourd’hui sur le marché
Madame Ca….. était trés attendue pourtant
kénavo
Je ne connaissais pas cette expression ! Elle est imagée ! Bien expliquée. Bon jeudi bisous.
Je la connaissais ! Je la trouve rigolote…
Et j’adore ton illustration
Bisous du jeudi ma Zaza
j’ai deja entendu cette expression, mais trs rarement ! merci pour les explications amities et bises chere Zaza
Drôle d’expression car avec la touffe il est sous entendu un tout autre endroit que la tête….Et j’ai pas l’esprit mal tourné. Bisous bon jeudi
J’aime bien cette expression que nous n’utilisons plus beaucoup. Bises
Une découverte pour moi, que cette expression, Zaza ! Bises
voilà un mot « yoyoter » que je n’ai jamais entendu…..une chance que ces mots ne ce disent plus, il y a déjà assez d’autres mots bizarre que la jeunesse mentionne dans leur vocabulaire…..passe une bien agréable journée
Une expression que je découvre, merci pour tes explications. Bises. Celine