Message de Lilou Soleil : « Vous connaissez des expressions anciennes ? Vous en connaissez des rigolotes, des savoureuses, des savantes fleurant bon notre France ? N’hésitez pas, joignez-vous à nous et publiez… »
Expression :
Avoir un poil dans la main
Signification :
- Être très paresseux.
- Avoir les côtes en long.
- Être flanc-mou.
- Être fainéant
Origine & définition :
Malheureusement, l’origine de cette expression qui date du début du XIXème siècle n’est pas connue.
Certains ont supposé que, du fait qu’il ne travaille pas, leurs mains ne subissant pas de frottements divers, les poils pouvaient s’y développer. »
Alors, à votre avis, ne dirait-on pas « avoir des poils dans la main » ?
Une autre interprétation pour cette expression suivante :
Si on confie un poil à la garde de quelqu’un (objet extrêmement précieux, comme chacun sait 😂), il va le tenir dans sa main fermée. Ce faisant, si on lui demande de travailler, il aura beau jeu de prétendre qu’il ne peut pas, à son grand dam, à cause de sa main fermée et de la mission importante qui lui a été confiée.
Cette expression insinue qu’à force de ne rien faire, la pilosité se développe dans la paume de la main. Le poil pousse dans la main par manque d’usage de celle-ci.
On peut aisément en conclure que tout paresseux doit probablement avoir un poil dans la main…
Complément :
Lorsque quelqu’un est très, très, très paresseux, on dit plutôt qu’il a une queue de vache dans la main.
Et comme l’a dit le Président Macron en s’adressant aux français lors de son voyage à Athènes le 8 septembre 2017 « Je ne céderai rien, ni aux fainéants, ni aux cyniques, ni aux extrêmes »
Une opinion peu flatteuse et méprisante pour le peuple français !
Exemples :
Ce n’est pas qu’ils ont un poil dans la main, non, ils pourraient bien faire.
Vous avez un poil dans la main ou quoi ?
Et toi aussi mon petit Mattis tu pourrais aider, mais tu as un poil dans la main.
Une expression très connue, je souris en lisant, je pense à ma petite fille qui a demandé aux délégués de classe de dire pendant le conseil qu’ils avaient trop de devoirs , elle est sans doute un peu feignasse et a un gros poil dans la main, elle n’a pas encore compris qu’en 6 ième, il fallait bosser!
Très belle journée.
bises
certains n’ont pas un poil dans la main, mais toute leur chevelure, on est loin de la valeur travail qui nous a été inculquée par nos parents, comme dirait Coluche, les gens ne cherchent pas de travail, l’argent leur suffit….bises.celine
Et il y en a tant qui l’ont ce poil :)
Bisous bonne journée ZaZa
Bisous
Oui bien connue…. Ce genre de personnage n’en cherche pas et se contente d’alocs comme on dit…. Dans la vie on a rien sans rien, bossons ! ,-) bises jill
Bien connue cette expression !! bonne journée Zaza gros bisous
Très connue, et il y en a beaucoup qui en ont même plus qu’un, bon mardi bisous !ont même plus
Une expression qui est encore très employée ..
Bises et bonne journée à toi
Je l’ai souvent employée quand je travaillais, certaines collègues avaient vraiment « une queue de vache » dans les mains…. entre la pause cigarettes et le portable, elles ne voyaient pas souvent le malade….
Bises du jour
Mireille du sablon
Bonjour Zaza bien connue cette expression que l’on emploie souvent, j’aime bien queue de vache et je pense à certains que je connais! bisous bonne journée MTH
Oui, pour l’origine d’une expression, ça se perd parfois dans les méandres du passé.
Mais le poil qui pousse faute de frottements du au travail je prends.
Avoir les côtes en long, tu l’expliques ensuite, autre billet?
Amic@lement. Yann
Expression bien connue , hélas de plus en plus ont un grand poil dans la main …
Bisous et douce journée …
Thérèse
Et de nos jours les mains sont de plus en plus poilues !
Bises et belle journée
les poils poussent dans les mains de beaucoup qui défilent avant même d’avoir commencé à travailler !
la semaine des 4 jeudis est au programme
Sans toutes les aides de l’état il y aurait peut être moins de poil dans la main ?
coucou Zaza sa je connais cette expression et j’en connais qui en ont un lol, Bon Mardi ,bises
Bonjour Zaza
Une expression bien connue
Dans une main ça va encore mais quand c’est dans les deux mains c’est irrécupérable ! lol !
Bisous, bonne journée
les aïs doivent avoir plusieurs poils ?
Bonjour Zaza !
» Avoir un poil dans la main » voila une citation au poil ! 😉😊🤣
Épicétout !
Bonne journée !
Pierre
https://rotpier27.wordpress.com/
Il ne faut pas avoir un poil dans la main, si l’on veut répondre ! Chris
c’est clair celui qui travaille, a peu de chances d’avoir un poil qui lui pousse dans la main ! merci Zaza bises
Une expression bien connue et encore bien employée.
Je file faire le repas je ne voudrais pas que ma moitié m’accuse d’avoir un poil dans la main
Bonne journée
Bises
Et bien nous ne serons pas accusé d’en avoir un.
Par contre ceux qui réforment auraient mieux faitbd’en avoir un cela nous aurait évité de crier notre colère.
A moins qu’ils aient déjà atteint la chevelure dans la main.
Une expression encore employée
Beau mardi et bisous 😘
EvaJoe
une expression très connue en effet ,mais l’explication est compliquée! Bisous
Bonjour Zaza.
A mon avis ça existe les poils dans la main.
D’abord, merci pour tes visites, c’est toujours un plaisir.
Depuis hier, il fait beau chez nous, c’est normal, le Printemps est arrivé et je te le souhaite agréable.
J’espère que tout va bien et qu’il fait aussi beau chez toi.
Avec un peu de retard, je te souhaite aussi une bonne semaine.
Bisous de nous deux.
Expression connue, je ne connaissais pas la queue de vache ! Amusant ! Bonne fin de journée, bisous.
J’ai bien apprécié ton article : un apprend toujours ! Passe une bonne et agréable fin de journée. Cordiales amitiés & à +
Expression trop bien connue ! ; )
Bonne soirée, bises
Annie
Je ne connaissais pas mais être flanc-mou, oui, ça par exemple, je connais !!!
Bises 😘