Les consignes de Fardoise, ICI, pour les 20 et 27 mai 2023.
Son thème : « Paysages locaux »
Le mot de Fardoise : « Une bonne occasion de célébrer votre région, ou bien une région que vous avez particulièrement appréciée avec un lieu connu et reconnu. »
Le trou du Serpent – Île de Batz par Marie-Pascale Le Goff (L’île à L’eau)
Inutile de vous présenter Marie-Pascale Le Goff qui est notre peintre, aquarelliste, domiciliée sur mon île. Je vous ai déjà présenté plusieurs toiles la concernant. Pour mémoire : Ma dernière acquisition éditée dans les reflets de mai 2023. ICI
Le trou du Serpent se situe sur le littoral nord de mon île, qui reste l’une de mes balades de prédilection, quand je fais le tour du Penn an Enez, la partie la plus sauvage de mon île.
Il y a une légende concernant ce serpent, ou plus exactement ce dragon, qui terrorisait les premiers îliens…
Cet animal fétiche de notre île, à la suite du festival des insulaires qui s’est déroulé en septembre 2019 sur notre île, a donné l’envie à ZAG, graphiste réputé de notre haut Léon de réaliser une magnifique fresque murale sur le mur du bureau de poste, jouxtant l’école primaire.
ZAG nous raconte sa version de cette légende et ses sources d’inspiration :
« La légende raconte qu’on offrit à Saint Pol tous les domaines de l’Ile de Batz pour y fonder ses monastères…
En arrivant sur l’Île, qu’on lui avait demandé d’évangéliser, il installe son monastère à Penn Baz… à la pointe Est de l’île. Il ne tarde pas à s’apercevoir que l’Île est la proie d’un effrayant dragon qui terrorise et décime la population îlienne.
Saint Pol revêt alors ses habits sacerdotaux, et, accompagné d’un gentilhomme guerrier de la région de Cléder nommé Nuz, il s’en va trouver le dragon dans son antre pour en débarrasser l’Île.
Confiant dans l’Evangile qui donnait aux apôtres le pouvoir de vaincre les serpents, il ordonne tout d’abord à la bête de sortir de sa tanière.
Le dragon apparait alors, poussant d’effroyables sifflements.
0Saint Pol lui passe son étole autour du cou et, miraculeusement rendu docile et une fois tenu en laisse de la sorte, le dragon suit Saint Pol jusqu’à la pointe nord-ouest de l’Île et se suicide sur son ordre en se précipitant dans les flots.
L’endroit peut alors prendre son nom actuel : Trou du Serpent (Toull ar Zarpant)… »
ZAG nous expose sa motivation.
« Nous avions à cœur, Anje et moi-même, de redorer cette légende pour la rendre aux enfants de l’île.
Le dragon terrifiant, paré désormais de ses habits de lumière, devient alors cet animal mystique et iconique qui les accompagnera tout au long de leur vie… Car dans sa bienveillante posture, il offrira ainsi sa protection à tous les habitants de l’île de Batz… »
En vrai comme en tanbleau, je découvre…. et la fresque est mignonne, merci Zaza, bises
superbe idée
ton ile est mise à l’ honneur
et bravo pour cette peintre j ‘aime beaucoup le tableau trés bien rendu
bon samedi ZAZA
Bises
Jolis cette fresque et ce tableau… et une légende qui fait peur, bon week end Zaza gros bisous
Je découvre cela
Merci pour ce fabuleux tableau ZaZa
Ta photo aussi est splendide à l’ouverture de ta page
Bisous
Bonjour Zaza.
Ce matin pour ne pas changer, il fait Encore un temps digne d’un mois de Mars.
Un petit + 2° seulement et les après midi, ça ne dépasse pas + 10°.
J’espère qu’il fera beau pour le week-end, je te le souhaite agréable.
Bisous de nous deux.
Très bon et beau partage Zaza
La fresque est trop mignonne
Bises
Un grand bravo à l’artiste, le rendu est superbe. J’adore la jolie fresque murale!
Très belle journée et bon week-end.
bises
Bonjour Zaza !
Joli tableau !
N’oublions pas l’adage :
« Quand ce qui sert pend, il est temps de décrocher ! » 😉😊🤣
Épicétout !
Bonne journée !
Pierre
https://rotpier27.wordpress.com/
il est super beau ce tableau zaza , je te souhaite un très bon samedi ,bises
Une belle façon d’illustrer et de faire vivre la légende pour le plaisir des enfants et leur protection, merci Zag !
Une belle représentation de ton dragon. Au premier regard j’y ai vu comme une main qui enserrait l’île. Heureusement Saint Pol Aurélien la délivra.
Faire de cette bête monstrueuse un charmant dragon qui promène les enfants. Belle fresque.
Heureuse d’avoir assisté à la transaction avec la belle artiste.
Belle journée
Bisous et câlinoux
Bonjour Zaza
Il est magnifique ce tableau !
et j’aime aussi cette fresque, dommage elle n’y était pas lors de mon passage sur ton île ….
Merci pour le partage
Bisous, bonne journée
Bonjour Zaza, le tableau est bien réussi , fidèle à la photo de la réalité , une légende j’aime bien . Bisous bonne journée MTH
Magnifiques représentations en peintures du Trou du Serpent !
Bravo à Marie-Pascale et à Zag.
Jolie légende…
Bisous du samedi ma Zaza
Un dragon qui devient gentil ça c’est une bonne chose, ah si les méchants pouvaient se convertir en doux agneaux aussi facilement, le monde s’en porterait mieux !
J’ai admiré Echouage de cette artiste, je comprend que tu l’ai acheté ce beau tableau.
Bisous Zaza
bonjour Zaza excellent ce tableau ! et superbe la fresque ! un dragon bien dompté, chapeau ! bon weekend amities et bises
très beau tableau, et j’adore la fresque, bravo aux artistes
je me souviens bien que tu avais parlé de cet endroit….Fidèlement reproduit. Bisous bon weekend
J’adore cette fresque si vivante et gaie. Nous avons aussi notre dragon ici, le Graoully.
Bises du jour
Mireille du sablon
Beau tableau et belle fresque, l’histoire du dragon est belle aussi ! Bon week-end, bisous.
Joli tableau et merci pour l’histoire du dragon. A Metz c’est le graoully.
Bises
J’espère beaucoup ton choix, bravo
Bonne soirée
Tu nous avais plusieurs fois présenté ce serpent sur ton île, je trouve le tableau superbe !
Bises et belle journée
Une belle légende locale poétiquement et lumineusement illustrée !
Très chouette, et la légende et la peinture !
Super en tout, Zaza ! Bravo et bon dimanche. Bises 😘
comme toujours tu sais nous parler de ton ile…..passe un bien agréable séjour, j’espère que tu auras du beau temps….doux dimanche pour commencer
Belle page du trou du Serpent Zaza .. Tout me plait tableau et fresque….Bon dimanche bise.
Salut,
J’aime bien la peinture sur le mur de la maison.
Le temps est au beau fixe donc on ira se balader.
J’espère que tout va bien par chez vous.
Je vous souhaite un bon dimanche
Un peu d’humour en ce dimanche de Mai ne fait pas de mal.
Une belle légende interprétée par Zag et un tableau qui met bien en valeur ce trou au serpent .
Bonne fin de dimanche Zaza
Bises
J’aime beaucoup la fresque ! J’ai lu avec grand plaisir la légende … Belle semaine Zaza !