LES CONSIGNES DE FARDOISE, CLIC.
Son thème : « Mai. »
Le mot de Fardoise : « « Je vous propose donc de fêter le mois de Mai, avec du muguet, des arbres de mai, ou tout ce qui fait le triomphe du printemps. »
L’arbre de Mai – Alex Bafcop
Alexis Bafcop expose de 1831 à 1840 des portraits et des tableaux de genre à sujet « ethnographique ».
Le motif de la plantation du « mai » est un lieu commun des études folkloristes au XIX ème siècle.
La présence du drapeau tricolore, adopté comme emblème officiel par la monarchie de Juillet, pose la question des relations entre le temps cyclique du rite agraire et le temps de l’histoire. Le choix de situer la scène en Bretagne revêt par ailleurs une signification particulière.
La pratique du mai collectif, attestée dans de nombreuses régions de France dès le XI ème siècle, consistait à aller chercher un arbre en forêt et à le planter sur la place du village dans la nuit du 30 avril au 1er mai. Décoré de rubans, l’arbre était promené en procession par les jeunes gens du village. La coutume était liée aux associations de jeunesse qui, comme groupes organisés, avaient dans la vie sociale un rôle de première importance. Cette pratique ne doit pas être confondue avec la coutume des mais individuels plantés devant la porte des jeunes filles à marier.
La scène est située en Bretagne, région où la coutume, selon Arnold Van Gennep, semble avoir été plus marginale : « Dans le pays de Baud seulement, vers 1840. »
La composition du tableau reproduit des modèles plus anciens (telle une estampe anonyme intitulée Le Printemps, conservée à la BNF) qui présentent la même disposition (musicien à gauche, arbre incliné, bâtiment à droite).
Quant à la représentation des costumes bretons, elle doit plus aux gravures d’Olivier Perrin ou aux peintures d’Eugène Leleux qu’à l’observation directe.
Le moment représenté est celui de la plantation proprement dite, l’arbre étant halé et soutenu par des jeunes gens sous le regard de la communauté villageoise. La présence, dans la partie gauche de la toile, d’un violoneux annonce la fête à venir ; celle du vieil homme au premier plan peut étonner dans le cadre d’une fête liée à la jeunesse.
Depuis l’Académie celtique, instituée par le Ier Empire, la Bretagne est devenue la terre de prédilection pour la recherche d’un passé mythique.
Les années 1840 voient un renouveau de la celtomanie et un intérêt accru pour les sujets bretons. Représenter le drapeau tricolore dans une fête située dans cette région que l’imaginaire folkloriste regarde comme la plus traditionnelle représente une sorte de manifeste : on considère comme un fait la reconnaissance, même dans les régions les plus « typées », de cet emblème, et par là des valeurs nationales.
Pour en savoir un peu plus sur cet artiste peintre.
Joseph Alexis Bafcop est un artiste peintre français né à Cassel dans le Nord de la France le 6 novembre 1804 et mort dans la même ville le 9 février 1895.
Il est le frère d’Ambroise Bafcop, sculpteur et marchand de drap, et fils d’André Arnould Bafcop, boulanger à Cassel.
On dispose de peu d’informations sur son enfance :
Sandrine Vézilier nous le décrit comme un peintre ancré dans le XIX ème siècle (Musée de Flandre, Cassel, 2005).
« Ce qui est regrettable, c’est que je n’ai rien pu apprendre ni sur son enfance ni sur ses débuts. Bafcop était des plus modestes ; il parlait peu de lui. Son premier professeur, dont on n’a pas su me dire le nom, le fit entrer bien jeune à l’école de peinture d’Anvers qu’il quitta pour se fixer à Paris ».
- 1830: médaille d’argent à l’Académie royale des beaux-Arts d’Anvers.
- 1831: présence à Charleville-Mézières
- 1831-1833: voyage en Italie
- 1833: Atelier libre de Suisse (Paris). Il y reçoit les conseils d’Ingres, Abel de Pujol. Médaille de bronze au salon de Valenciennes avec La Purification de La Vierge
- 1837: Médaille d’argent au salon de Douai avec Le bon numéro.
- 1847: participation au Salon de Paris
- 1858: Installation définitive à Cassel
Bonjour Zaza, l’arbre de mai, je découvre, un moment réjouissant pour ce village, merci pour les explications jointes, bon W-E, bises jill
Bonjour, drôle de coutume, en mai c’est tard pour planter, la sève est reparti ?
Coucou Zaza, et bien c’est la fiesta pour planter un arbre et oui en mai fait ce qu’il te plaît comme on dit mais je préfère planter à l’automne quand même il y a plus de chance de prise en racines. J’ai déjà entendu ce dont tu parlais pour la coutume de planter un arbre devant la maison de la future mariée, quand tu vois de nos jours ils se séparent pour rien refont des gosses, bref…, il y aura une forêt devant chaque maison hiii
Sinon joli tableau et oui triste pour ce peintre dont on ne sait pas grand chose mais il avait de grandes qualité de coups de pinceau.
Le temps était bizarre hier, on est allés sur st Cast mais soleil puis 5 min de pluie…, oups faire des kilomètres pour ça et bien je suis rentrée pas zen. Ce qui m’a rassurée c’est de me dire qu’il faut de l’eau pour les arbres… De Dinan on peut aller à pas mal d’endroits pour voir la côte du 22 et j’aime bien de temps en temps et les paysages marins bretons sont superbes je ne m’en lasse pas.
Bon week-end, bisous bisous, pensées pour PouRonchon et câlins aux bebettes. Evelyne
bonjour
trés belle trouvaille
c’est rare de voir cela en tableau je n’ en ai jamais vu
mais connaissait cette tradition
merci beaucoup pour avoir mis ce tableau à l honneur
bon samedi
kénavo bises ZAZA
j’ignorais l’existence d’un telle oeuvre.
bien toi
François
Un beau tableau et qui fait honneur à une belle tradition.
Très belle journée
bises
Bonjour Zaza !
Le dicton du jour :
« Plantez un arbre en mai si vous voulez le voir crever ! »
Épocétout !
Très bon samedi ensoleillé ! ☀️ 🌞 🥵 😎
Pierre
Belle découverte avec ce tableau
Merci Zaza
Bises
Belle tradition
Au travers de cette belle œuvre, des villageois unis pour la tradition de Mai
Merci ZAzA
BISES
SANS OUNLIER TON BEL OISEAU
https://golondrina63auv.canalblog.com
https://golondrina63auv.eklablog.com
Bonjour ma Zaza
Je découvre cette œuvre et ces coutumes.
Merci pour les explications.
Ici on dit « en mai fais ce qu’il te plait »…. moi en ce moment c’est plutôt raplapla avec ce chik qui m’a beaucoup affaiblie mais comme on dit : « tout ira bien »: « tout ira bien » est : « Au final tout ira bien. Si ça ne va pas, c’est que ce n’est pas la fin. » (John Lennon).
Merci pour ta gentille visite.
Bon WE dans ta ravissante région.
Une brassée de gros bisous fleuris
Bonjour Zaza , ilfut un temps , pas si lointain, où la coutume ici , voulait que dans la nuit du Premier Mai, les jeunes gens de la commune , accrochaient un arbre aux grilles des maisons où il y avait des filles à marier. Bon enfant cette coutume a donné lieu (déjà) à des débordements où les habitants retrouvaient leurs salons de jardins au milieu de la place, les volets dégondés etc… dommage. Bisous bonne journée MTH
Merci pour la découverte de cet arbre de mai !
Bises et belle journée
bonjour Zaza je ne connaissais pas cette coutume de l’arbre de mai ! ne se pratique pas dans le Centre ? bravo à ce peintre inconnu pour moi, pour avoir bien traduit cette coutume ! bonne journée amities et bises
la nuit du 30 avril était une fête…les mois noirs finissent et les sorcières s’envolent…pour 6 mois…
cet arbre de mai est détronné par le muguet un vrai poison qui porte bonheur comme planter un arbre en mai plutôt qu’à la ste Catherine !
il y a des rites bizarres si on y réfléchit
beau tableau ma Zaza tout à fait dans le thème
Un beau tableau Zaza si ont peut planter en Mai mais à condition qu’ils soit en container
Bon Samedi bises
Un beau tableau bien expliqué
Je découvre cette coutume le l’Arbre de mai
Bisous du samedi ma Zaza
Bonjour Zaza
Ce tableau , bien de saison, a la cote!
Merci pour ton commentaire sur mon blog.
Amitiés
Miss Yves
Bonjour Zaza,
C’est une belle toile pleine de vie !
Elle capture un moment festif et communautaire que je découvre.
La scène est animé avec tous ces regards tournés vers l’action central. Les rubans colorés qui ornent l’arbre apportent une touche gaieté et le drapeau qui flotte dans l’arrière-plan ancre la scène dans un contexte particulier.
On sent un véritable esprit de fête et de tradition dans cette œuvre.
Merci, Zaza, de nous la partager !
Bien amicalement, Marie Sylvie
Un tableau qui montre bien cette tradition de l’arbre de mai . Je me demande si beaucoup survivaient aux conditions météorologiques pas vraiment idéales .
Un tres bon choix pour ce thème du mois de mai . Merci pour les explications .
Bon week end
BIses
Grâce à ce tableau tu nous plonges dans les coutumes d’avant. Je te souhaite un bon samedi. Bises
Bonjour beau tableau très vivant même si mai n’est pas le bon moment pour planter des arbres. Bon week-end bisous.
Ce n’est pas la première fois que nous avons les mêmes choix ;-)
Ce tableau m’a plu au premier regard pour la joie qu’il exprime de revoir les beaux jours.
Je découvre ce tableau et cette tradition…est-elle encore en pratique quelque part?
Bises du jour
Mireille du sablon
Une tradition qui semple être tombée en désuétude chez les bretons.
Bonsoir,
Je ne connaissais pas ce peintre et ce tableau me fait penser aux fêtes villageoise chez les peintres flamands , avec plus de retenue toutefois , mais il est vrai que ce ne sont encore que les préparatifs ! Ta présentation est très intéressante et met l’accent sur l’intégration du drapeau tricolore dans cette fête bretonne .
Bon week-end !
Je vous remercie pour ce partage.
Bonjour, je ne connais pas du tout ! très beau tableau, je te souhaite une bonne soirée, bisous
Salut
je le trouve un peu sombre le tableau
On est devant la TV car dehors il y a trop de vent.
Je vous souhaite une Bonne semaine
Tiotte et Tiot
Un tableau en plein dans le thème, et on comprend qu’il ait du succès, ils sont rares à représenter une fête pourtant très répandue. Merci pour les informations aussi utiles qu’intéressantes.
Dans le Morbihan on ne plante plus le mai mais une branche est accrochée aux maisons pour les protéger. Depuis que je suis en Bretagne une amie de la famille va chercher des branches dans la forêt de Camors et garnie nos maisons. « Perpétuée dans l’ouest du Morbihan, la tradition de la branche de mai (Barrad Mae en breton) est une coutume ancienne célébrée la veille du 1er mai. La fête de Beltaine consiste à accrocher une branche, principalement de hêtre, devant les habitations.
Beau tableau reflétant bien une tradition.
Bisous mon amie
Bonsoir Zaza, c’est un très beau tableau du temps … hein ! Je n’ai pas connu cela … Bises