Thème du mois de mai : trois expressions, trois petits textes en vers ou en prose :
- Le cœur sur la main
- Prendre ses jambes à son cou
- Tomber dans les pommes.
(vous pouvez aussi, si vous le souhaiter incorporer les trois expressions dans un seul texte)
Avoir le cœur sur la main
J’ai le cœur sur la main
Mais il n’est pas à prendre
Ni ce soir, ni demain
Même s’il est en cendre
Si j’ai le cœur sur la main
Merci de me le rendre
Prendre ses jambes à son cou !
Cette expression était à l’origine « prendre ses jambes sur son col ». Elle est née lors de la fin du XVIIe siècle. A l’époque elle voulait simplement dire plier bagage, partir en déplacement. Ce ne sera qu’un siècle après que le col se transforma en cou et que la notion de vitesse apparu.
Une autre explication de l’origine est que l’on appelait les jambes « les quilles » et vice versa. Lorsqu’une partie était terminée, on emmenait ces jambes ou quilles dans un sac sur son dos.
Tomber dans les pommes !
Des recettes à base de pomme, il en existe… des milliers. Gâteaux, tartes, compotes, gelées… Et encore, parmi les tartes et les gâteaux, la liste de déciles à réaliser est vaste qu’elle en donne presque le tournis ! C’est à tomber dans les pommes !
Avec la pomme, peu de risques de se tromper pour concocter une excellente recette….
C’est excellent!
Une fois encore, on se dit que notre langue française est pleine de charme, de saveurs, de poésie, de possibilités! Une langue vive, facétieuse, turbulente avec laquelle tu sais remarquablement bien t’amuser!
Merci pour ce présent littéraire ma Zaza, gros bisous et bon week-end pour tous les deux
Cendrine
Épatant, que tout cela, Zaza ! Bon samedi ! Bises♥
Oh oui c’est super tout ça !
Beau samedi ma douce et gros bisous
Bravissimo
C’est top
Bonne journée
Bises
des expressions que l’on utilise assez souvent, sans vraiment savoir le bon sens…..une bien belle idée de nous en rappeler leur réelle utilisation…je te souhaite une bien douce journée
Bel article. Ton premier me fait penser à un exercice que j’avais fait en classe sur les expressions.
Merci pour cette belle participation, et pour les explications de prendre ses jambes à son cou, effectivement la question m’a été posée, et je ne connaissais pas précisément la réponse.
Des expressions amusantes ,la langue française est très belle . Bon week end
Bonjour Zaza !
Amusant et instructif !
Bonne journée !
Pierre
https://rotpier27.wordpress.com/
l’origine des expressions fait souvent sauter du coq à l’âne …
Superbe Zaza j’aime beaucoup ta page…bon samedi
bisous
une belle page avec ces expressions-
bien inspirée— tu as bien relevé le défi-
bises-
Bravo Zaza, j’aime beaucoup l’image de la chute dans les pommes…
Bises et belle après midi
Bonsoir Zaza et merci toujours des pages fortement intéressantes !!! Soleil ici çà fait grand bien Bon WE!
super les trois. Je ne m’étais pas posée la question pour les jambes à son cou. Pour tomber dans les pommes non plus d’ailleurs. bises
C’est bien de raconter ces histoires, j’aime beaucoup
je pense que peu de personnes sont capables de faire ce métier de laveurs de vitres aussi haut perchés….en tout cas pas moi…..passe un bien agréable dimanche
bravo, bien joué ! bon dimanche
Excellent j’aime bien la main sur le coeur … bon dimanche à toi gros bisous
Bonjour Zaza
On me dit que j’ai le cœur sur la main, je veux bien
Mais quand je prends mes jambes à mon cou, il ne me reste qu’une main
Après toute cette gymnastique je tombe souvent dans les pommes.
…que voici des expressions bien employés!
Avec le temps ici, je sens que je vais prendre mes jambes à mon cou …pour retourner dans ta belle région!
Bises du jour,
Mireille du sablon
Sourire…
J’ai adoré ta façon de relever ce défi.
Bisous tout plein.
j’aime beaucoup le premier poème !
bravo !
J’aime beaucoup ta participation pour les trois expressions , le poème est vraiment super .
Merci aussi pour l’explication de la deuxième expression et ton incitation à manger des pommes .
Bonne soirée
Bisous
3 expressions bien expliquées.
Biz