Mercredi … C’est Musique … !!!

Pour cette MCO 309, c’est notre ami PASTYME ICI nous propose son thème « Le par cœur ».
Il nous précise : « C’est à dire des chansons qu’on a tous en mémoire
de la 1ère à la dernière parole … »

Pour ce qui concerne ma mémoire chancelante, ce sont deux chansons de fêtes familiales qui reviennent en force pour du « par cœur ». Pas tout jeune, mais une évocation de moments de liesse !

La Baya – Karen Cheryl

Un jeune officier de marine
Un soir rencontra dans Pékin
Une petite Chinoise divine
Qu’on promenait en palanquin,
En l’apercevant la toute belle
Arrêta bien vite ses porteurs :
« Mon gentil petit Français, dit-elle,
Veux-tu connaître le bonheur! »

Chine, Chine, Chine, Chine
Viens voir comme en Chine
On sait aimer au pays bleu
Chine, Chine, Chine, Chine
Je serai câline
Si tu veux bien m’aimer un peu
Tous deux nous ferons un joli duo
Oh ! Oh ! Oh !

Timélou, lamélou, pan pan timéla
Paddy lamélou, concodou la Baya !
Timélou, lamélou, pan pan timéla
Paddy lamélou, concodou la Baya !

Dans une tour de porcelaine
Se rendirent les amoureux
Et pendant toute une semaine
Ils vécurent des jours heureux !
La petite Chinoise folichonne
Savait très bien charmer son amant,
Et de sa voix la plus polissonne,
Elle répétait au bon moment:

Chine, Chine, Chine, Chine
Voilà comme en Chine
On sait aimer au pays bleu
Chine, Chine, Chine, Chine
Extase divine
Qu’il est charmant ce petit jeu
Répétons encore ce joli duo
Oh ! Oh ! Oh !

Timélou, lamélou, pan pan timéla
Paddy lamélou, concodou la Baya !
Timélou, lamélou, pan pan timéla
Paddy lamélou, concodou la Baya !

Avant de partir pour la France
Le marin dit à la mousmé :
« Je suis ravi de ta science,
De ton amour je suis charmé !
Dis-moi maintenant chère petite
Qui donc aussi bien t’apprit l’amour ?
Est-ce un Japonais, un Annamite ? »
« Mais non » fit-elle sans détour :

Chine, Chine, Chine, Chine
Je ne suis pas de la Chine
Je suis née au quartier latin
Et j’ai fait
La danse serpentine
Pendant six mois à Tabarin
C’est là que j’ai appris mon petit numéro
Oh ! Oh ! Oh !

Timélou, lamélou, pan pan timéla
Paddy lamélou, concodou la Baya !
Timélou, lamélou, pan pan timéla
Paddy lamélou, concodou la Baya !


André Dassary – Les montagnards

Malheureusement, je n’ai pas retrouvé la version complète de cette chanson que mon père chantait admirablement bien. Ici, seulement les deux premiers complets et le refrain que nous entonnions en chœur !  Vous trouverez sous cette vidéo l’intégralité des paroles !

Montagnes Pyrénées
Vous êtes mes amours
Cabanes fortunées
Vous me plairez toujours
Rien n’est si beau que ma patrie
Rien ne plaît tant à mon amie
Ô montagnards, ô montagnards
Chantez en chœur, chantez en chœur
De mon pays, de mon pays
La paix et le bonheur
Ah !

Halte là ! Halte là ! Halte là !
Les montagnards, les montagnards
Halte là ! Halte là ! Halte là !
Les montagnards sont là !  
Les montagnards, les montagnards
Les montagnards sont là !

Laisse là tes montagnes
Disait un étranger
Suis-moi dans mes campagnes
Viens, ne sois plus berger
Jamais, jamais, quelle folie !
Je suis heureux dans cette vie
J’ai ma ceinture, j’ai ma ceinture
Et mon béret, et mon béret
Mes chants joyeux, mes chants joyeux
Ma mie et mon chalet
Là !

Halte là ! Halte là ! Halte là !
Les montagnards, les montagnards
Halte là ! Halte là ! Halte là !
Les montagnards sont là !  
Les montagnards, les montagnards,
Les montagnards sont là !

Sur la cime argentée
De ces pics orageux
La nature domptée
Favorise nos jeux
Vers les glaciers d’un plomb rapide
J’atteins souvent l’ours intrépide
Et sur les monts, et sur les monts
Plus d’une fois, plus d’une fois
J’ai devancé, j’ai devancé
La course du chamois

Halte là ! Halte là ! Halte là !
Les montagnards, les montagnards
Halte là ! Halte là ! Halte là !
Les montagnards sont là !   
Les montagnards, les montagnards
Les montagnards sont là !

Déjà dans la vallée
Tout est silencieux
La montagne voilée
Se dérobe à nos yeux.
On n’entend plus dans la nuit sombre
Que le torrent mugir dans l’ombre
Ô montagnards, ô montagnards
Chantez plus bas, chantez plus bas
Thérèse dort, Thérèse dort
Ne la réveillons pas !
Ouh !

Halte là ! Halte là ! Halte là !
Les montagnards, les montagnards
Les montagnards sont là !
Halte là ! Halte là ! Halte là !
Les montagnards, les montagnards
Les montagnards sont là !

Auteur/autrice : ZAZA-RAMBETTE

Une bête à corne née un 13 AVRIL 1952 Maman et Mère-Grand...! Vous trouverez ici : humour de bon matin, sagas historiques sur ma Bretagne, des contes et légendes, des nouvelles et poèmes, de très belles photographies de paysages et d’animaux, de la musique (une petite préférence pour la musique celte), des articles culturels, et de temps en temps quelques coups de gueules...! Tous droits réservés ©

33 réflexions sur « Mercredi … C’est Musique … !!! »

  1. Bien joué Zaza! Je ne connaissais pas cette chanson de karen Cheryl, amusante…
    Je n’ai pas pensé aux chansons de fêtes familiales, ce sont celles dont on se souveient le mieux bien souvent.
    Bon mercredi, bisous!

  2. Elles sont bien jolies ces chansons ma Zaza
    Je ne les connaissais pas et je les ai découvertes avec plaisir
    Un beau thème avec de l’émotion et le charme des souvenirs
    Je te souhaite une belle et douce journée, gros bisous et pensées d’amitié
    Cendrine

  3. Ah  » les montagnards » sur les genoux de mon père quand j’étais toute gamine, quel souvenir!
    Bonne journée,
    Bises de Mireille du sablon

  4. André Dassary, je me souviens l’avoir entendu quand j’étais enfants, maman aimait beaucoup l’entendre….souvenirs souvenirs…..passe un très doux mercredi

  5. Bonjour Zaza,
    Un beau partage, des chansons qui ne me sont pas étrangères et Les montagnards, incontournables dans les soirées, repas en Pyrénées où je n’ai pas manqué de participer au chant.
    Bonne journée
    Bises

  6. Bonjour Zaza !
    Pour Karen je la connais mais pas « par coeur » … Par contre celle des Montagnards quel magnifique souvenir, chez moi aussi mon Père la chantait merveilleusement et nous la reprenions au refrain, je viens de chanter comme une dingue … merci !
    Bisous bon mercredi !

  7. Bonjour Zaza
    Voilà qui nous rajeunit … Merci pour tes choix !
    J’adorais Karen Cheryl
    Je te souhaite une bonne semaine
    Bisous, à bientôt

  8. Bonjour Zaza
    Ah, je connais bien cette chanson que je chantais quand j’étais gamine en colonie ,
    j’aimais beaucoup et quand je suis allée coucher dans un gîte au pays Basque
    nous l’avons chanté en choeur !! il y a 4 ans de ça !!
    Bonne journée, bises

  9. Oh! là!là! René Dassary, maman l’écoutait je m’en rappelle. C’est fou ce que des souvenirs remontent à l’évocation de cette chanson. Gros bisous, ma bichette et douce journée

  10. Je découvre la première chanson , quant à la deuxième oui elle faisait partie aussi du répertoire des chansons entonnées en famille dans mon enfance .
    Bises

  11. Bon « choix du jour »….
    André Dassary, une belle voix d’hier….
    Bonne journée
    PS – as-tu reçu la news de publication de mon article ???
    blogspot semble faire des siennes !!!

  12. La 1 j’aime beaucoup c’est amusant…
    Mince suis complètement a coté de la plaque je n’ai vu le thème que chez Frambie et n’avais pas compris…Bisous doux mercredi

  13. Bonjour Zaza,
    Ouah !!!! voilà deux beaux artistes que l’on entend peu souvent sur nos radios
    La baya « d’ Isabelle Moriset que d’années passées depuis cette chanson car elle à 63 ans
    Et cette deuxième de ce grand chanteur d’opéra basque français qui nous a quittén en 1987 sous son vrai nom Dethessary .
    joli partage
    Bonne fin de journée
    Amitiés

  14. Je ne connaissais ni lune ni l’autre Karin cheryll officie le samedi après-midi a l’amour tu sans chanter désormais

  15. Je ne savais pas que Karen Chéryl avait repris cette vieille chanson un jour !! quant à l’autre j’en ai de vagues souvenirs. C’est marrant de découvrir ce que nous connaissons par coeur !!
    bises

  16. J’aime celle des montagnards…Mon amie petite anecdote…Dans le bois voisin deux jolies jonquilles sauvages sont là tourner vers le soleil…avec ma puce on va souvent les voir et je ne veux pas qu’elle les cueille…
    De sa petite voix elle me dit pourquoi mamie : « parce que si tu les cueilles elles vont mourir, que si tu les laisses là, tu pourras les admirer très longtemps. Voilà pourquoi on va le matin dans ce petit bois et elle est ravit de les caresser.bonne soirée bisous

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.